Apesar do sitema ainda estar na sua versão Alpha, resolvi começar a traduzir os materiais por conta própria. Por enquanto estou compartilhando a Ficha de Personagem, mas no futuro posso compartilhar o resto da tradução.

Passando para compartilhar a tradução parcial que fiz da nova versão da ficha do personagem de Pathfinder 2E. Confeço que não uso toda a ficha, então só traduzi a primeira página e adaptei uma segunda pagina do jeito que uso. Então a seguir tem 3 imagens, a primeira é a pagina principal da ficha com a tradução e configuração da forma original, e as outras duas são adaptações.

Compartilhando a tradução e adaptação que fiz de dois materiais úteis do Beginner Box, ainda não lançado no Brasil em português pela New Order. Obs.: A página 1 da ficha tem duas versões, uma com espaço para duas armas corpo a corpo(A), e outra com escudo e uma arma corpo a corpo (B). Além disso o Cartão de Referência está com informações a mais que o original. Atualização (17/01/2023): Acrescentei um novo Cartão de Referência, mais completo. Além dos PDFs da ficha colorida e em preto e branco. Atualização (10/02/2023): Correção de erros gramaticais no Cartão de Referência, aliais, desculpe por isso.