Novidades de D&D 5e

Antes de qualquer coisa, eu sou só um fã ansioso como vcs, não trabalho na Galápagos (mas gostaria, envio currículo onde?).

Na live de hj, q vc pode checar por aqui: https://youtu.be/5CCB8WloZHE a equipe de localização de D&D5e no Brasil deu algumas novidades e esclarecimentos. Pontos principais:

Segundo semestre de 2019 é apenas um ponta pé inicial, e deu-se a entender q somente três produtos serão lançados ainda esse ano (livro do jogador em 30/09, manual dos monstros e escudo do mestre sem data de lançamento, e talvez o kit introdutorio) isso da data do lançamento oficial até o natal.

Foi anunciada a ordem de lançamento dos produtos, sendo livro do jogador (30/09), livro dos monstros, escudo do mestre oficial, kit introdutorio, livro do mestre (q deve abrir 2020), maldição de Strad, guia do aventureiro da costa da espada e escudo temático ravenloft.

Foi dito q além de trazerem os produtos que vem sendo lançado desde 2014, aceleraram a produção de produtos recentes (me provando certo no comentário do vídeo do rpg planet) já prevendo Baldor's Gate: Descent to Avernos (que deve ser lançado em inglês antes do natal desse ano).

Eles também estarão trazendo cartas de referência e outros produtos (quem sabe miniaturas também?).

Maior parte do video, no entanto, foi uma tentativa de justificar preço, estilo e escolha de tradução. Os livros estão sendo impressos pela Gale Force 9 nos EUA, então os livros em português também são importados. Eles foram obrigados a seguir regras universais da Wizards of the Coast, como título original em inglês e subtítulo explicativo no idioma referente. E a melhor parte dessa justificativa é que 4 das 5 regiões do país tiveram participação ativa na localização do produto (não foram especificadas quais).

O livro do jogador chega 30/09/2019 ao Brasil e todos outros produtos não tiveram datas anunciadas. Novidades saíram toda semana tanto na taverna da iguana negra quanto no canal do you tube da galapagos. Inscrevam-se na taverna da iguana negra e fiquem atentos aos seus e-mails. Quem sabe próxima notícia não é vc quem posta?