Minha dúvida é a respeito da magia Crescer Espinhos, qual a versão correta:
"O chão em um raio de 20 pés centrado em um ponto dentro de torções de alcance e brota espinhos duros e espinhos. A área se torna um terreno difícil durante a duração. Quando uma criatura se move dentro ou dentro da área, é preciso 2d4 dano perfurante para cada 5 pés que ela viaja."
Ou
"O solo em 6 metros [20 feet] quadrados, centrado num ponto dentro do alcance, se retorce e brotam cavilhas rígidas e espinhos. A área se torna terreno difícil pela duração. Quando uma criatura entrar ou se mover dentro da área, ela sofrerá 2d4 de dano perfurante para cada 1,5 metro [5 feet] que ela atravessar."
Além disso, o "ponto" referido em ambas versões deve ser um ponto é centrado no centro de um dos quadrados do grid ou deve ser colocado no vértice do quadrado
Ah, traduções. O resumo correto: Raio de 20 pés (6 metros), centrado num ponto dentro do alcance da magia (150 pés), brota espinhos. A área se torna terreno difícil enquanto a magia durar. Quando uma criatura entra na área ou se move dentro da área, sofre 2d4 dano perfurante para cada 1,5 m/5 pés.
Em geral, magias consideram vértice de quadrado. O capítulo de magias do livro do jogador tem alguns exemplos de área de magia.