Favored foe acumula com Slayers Prey resultando num ataque que de como adicional 1d4+1d6 de dano extra?

Sim, mas note que o dano adicional do Slayer's Pray é só 1x por turno (caso tenha mais do que 1 ataque por ação), e que Favored Foe exige concentração.