Então, ali diz que você pode escolher uma magia de feiticeiro que você conhece e substituí-la por outra magia da lista de magias, contudo, na lista de magias os truques constam como nível 0, eu posso trocar os truques também quando subo de nível ou só as magias a partir do nível 1?
Só magias de nível 1+. Os truques vc aprende novos pela tabela de classe. Se quiser trocar um truque pode conversar com seu DM, mas pelas regras não é possível.