O espírito do fogo selvagem, criatura que advém da característica " Característica de 2º nível do Círculo do Fogo Selvagem" disposto no Tasha's, tem como uma de suas duas ações a seguinte:
"Teletransporte feérico >> O espírito e cada criatura
voluntária a sua escolha a até 1,5m dele se
teletransporta a até 4,5m para um espaço
desocupado que você possa ver. Então cada
criatura a até 1,5m do espaço que o espírito deixou
deve ser bem sucedida em uma salvaguarda de
Destreza contra sua CD de magia ou sofre 1d6 +
BP de dano de fogo."
Minha dúvida é: O espírito do fogo selvagem pode teletransportar um ou mais personagens para o mesmo lugar ao invés de se locomover com eles para outro espaço desocupado? Pergunto porque numa mesa que participo um jogador fez isso na intenção de gerar o dano na criatura inimiga próxima, assim como, manter os jogadores aliados nas mesmas posições e sem levar dano.
O texto original do inglês da habilidade para maiores esclarecimentos: " Fiery Teleportation. The spirit and each willing creature of your choice within 5 feet of it teleport up to 15 feet to unoccupied spaces you can see. Then each creature within 5 feet of the space that the spirit left must succeed on a Dexterity saving throw against your spell save DC or take 1d6 + PB fire damage.
"até 4,5m" inclui 0. Sim, é possível teletransportar para o mesmo lugar, CONTUDO, nesse caso todo mundo em volta do espírito, aliados inclusive, vão ter que fazer a salvaguarda ou tomar dano. Todo efeito de área afeta o próprio conjurador e seus aliados a menos que algo diferente seja especificado.